О фильме: Boardwalk Empire — пожалуй, самый серьезный проект HBO со времен The Wire и The Sopranos как по масштабу, так и по амбициям. Канал, сделавший себе имя на высококачественных криминальных драмах, рано или поздно должен был поведать историю о введении сухого закона и о том, что последовало дальше. О тех временах, когда алкоголь стал дороже золота, когда политики становились бандитами, а о самих гангстерах слагали легенды. 1920 год. События начиняются в прямом смысле в ночь перед введением сухого закона. Кто-то его приветствовал, кто-то уже подсчитывал убытки, а Наки Томпсон (Стив Бушеми) предвкушал огромные возможности для заколачивания денег и постройки своей собственной империи, продавая алкоголь в двадцать раз дороже. Наки — днем городской казначей; ночью — главный воротила в городе, способный решить любую проблему. Для него сухой закон — Клондайк, на котором можно ковать деньги, не отходя от кассы.Первая серия «Тротуарной империи» вышла неспешной и неторопливой в стиле HBO, главная задача которой — познакомить зрителей с персонажами и окружающим миром. Ох, не зря подчеркивали немалый бюджет сериала. Он чувствуется в каждом кадре — шикарные костюмы, огромные декорации, безупречное CGI, немалые массовки — всё это работает на детальнейшее воспроизведение эпохи. Атлантик-сити, каким он показан на экране, — это живой город, состоящий из настоящих улиц и зданий, а не из макетов и декораций.В ролях: Анна Катарина, Стив Бушеми, Майкл Питт, Тодд Фредерикс, Уильям Хилл, Джек Хьюстон, Николас Мартино, Пьер О'Фэррелл, Кен Следик, Ши Уигхэм
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: США
Продолжительность: 00:58:00
Перевод: Профессиональный многоголосый (студия "Кравец", LostFilm)

О фильме: Сериал «The Gates» продолжает популярную в последнее время «вампирскую» тематику. Главный герой – полицейский из мегаполиса, который становится начальником полиции в небольшом охраняемом пригородном поселке и переезжает туда с семьей. На первый взгляд поселок кажется тихим уютным местечком. Но позже выясняется, что жители поселка не такие уж и милые...В ролях: Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Рона Митра, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Колтон Хэйнс, Чандра Уэст, Виктория Габриэлль Платт, Джастин Майлз
Год выпуска: 2010
Жанр: Ужасы, триллер, драма
Выпущено: США
Продолжительность: 13 x ~ 00:43:00
Перевод: Любительский двухголосый (группа FilmGate)

О фильме: Маленький городок в Калифорнии. Его основали предки Харпер Грейс — «звезды» небольшой группы одноклассников. Какие только страсти не разгораются среди них за несколько месяцев до окончания школы! Друзья погрязли во всех семи смертных грехах, особенно, в самом любимом грехе Харпер — похоти..В ролях: Дрима Уокер, Джаред Кисо, Рэйчел Мелвин, Reila Aphrodite, Ти Олссон, Эмма Лахана, Грейстон Холт, Стивен Грейхм, Лесли Хоуп, Эрик Клоуз, Николь ЛаПлаца, Дианна Миллиган, Наташа Пек, Саманта Феррис, Эндрю Френсис, Мэттью Роберт Келли, Николь Оливер, Кирстен Праут, Питер Альберт Вейр
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: США, Канада
Продолжительность: 2 x ~ 01:25:00
Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Новый сериал от E4 (создателей Skins (Молокососы) и Inbetweeners (Переростки)) во-первых, порадует своих зрителей фирменным юмором, а во-вторых, выступит в новом для себя жанре фантастики. Заурядная на первый взгляд история про молодых людей получивших супер-способности, предстает в совершенно новом виде благодаря британскому колориту и известному наплевательству E4 на цензуру.В ролях: Роберт Шиэн, Антония Томас, Лорен Соша, Иван Реон, Натан Стюарт-Джарретт
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия, фантастика
Выпущено: Великобритания, E4
Продолжительность: 6 x ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный многоголосый (студия «Новамедиа»)

О фильме: "Всегда говори "всегда" - счастье, за которое нужно бороться. Пережить непонимание в семье, смерть близких людей, дурной характер сына и нелегкое финансовое положение. Только прощение и вера в любовь поможет на этот раз нашим героям преодолеть все несчастья. Но удастся ли Сергею противостоять кредиторам, а Ольге - продолжить заниматься любимым делом? Сможет ли Надя найти свою любовь после гибели мужа? Будут ли Миша и Таня счастливы вместе?В ролях: Ярослав Бойко, Мария Порошина, Татьяна Абрамова, Алексей Осипов, Евгений Филичкин, Полина Степанова, Тимофей Ефимцев, Олег Алмазов
Год выпуска: 2010
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Россия
Продолжительность: 8 х ~ 00:43:48

Ник и Пит все еще надеются сорвать в этой жизни джекпот, и к ним со своими проблемами обращаются самые разные клиенты. Во главе адвокатской конторы Морелли и Качмарека стоят Ник Морелли, серьезный и жесткий адвокат, который каждому клиенту отдает все свои силы, несмотря на важность дела; и Пит Качмарек, который сильнее юриспруденции любит только красивых женщин, шикарные авто и дорогую одежду. При расширении фирмы к ним присоединяется Лиза Тайлер, молодая юристка, полная энтузиазма, и готовая оставить свое прошлое экзотической танцовщицы; и ассистентка Зоуи, милая и вспыльчивая инженю, которая стремится угодить своим боссам. И хотя удача улыбается им в делах юридических, на личном фронте все не так радужно. Пока Пит занят очередными романтическими победами, Ник пытается восстановить свой брак с бросившей его женой, и остаться в жизни своего младшего сына. Не важно в чем обвиняют их клиентов, Ник и Пит готовы стоять за них до последнего. Ведь они - защитники.В ролях: Джеймс Белуши (Ник Морелли), Джерри O’Коннел (Пит Качмарек), Джерни Смоллетт (Лиза Тайлер), Таня Фишер (Зоуи), Натали Зиа (Мередит)
Страна:США
Год выпуска:2010
Продолжительность серии:~ 43 мин
Жанр:Драмеди
Перевод:Любительский, многоголосый, закадровый (Ivnet Cinema & Elmago)

О фильме: Его зовут Кристофер Ченс и самое важное для него – спасти жизнь своего клиента. Когда угрозу убийства невозможно предотвратить по-другому, Ченс полностью становится ходячей мишенью для убийцы, вживаясь в роль клиента. К примеру, если начальнику корпорации угрожает уволенный подчиненный, Ченс становится аудитором корпорации. А если президента банка известили о намечающейся краже, Ченс станет банковским служащим. В таком сложном деле Кристоферу не обойтись без помощи, а помогают ему его бизнес-партнер Уинстон и фрилансер Герреро. В каждом деле Кристофер подставляет свою жизнь опасности, пытаясь спасти клиента. Во время каждого дела нам понемногу расскажут и о самом Ченсе. Кто он? Что заставляет его каждый раз рисковать собственной шкурой?В ролях: Марк Вэлли, Чи МакБрайд, Джеки Эрл Хейли, Индира Варма, Джанет Монтгомери, Ленни Джеймс
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, боевик
Выпущено: CША, Fox
Продолжительность: 00:43:05
Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm, студия "Kravec")

О фильме: Сериал рассказывает о друзьях, которые поступили в колледж Мидвестерна благодаря футбольным стипендиям. Первый год остался позади. В новый сезон со свежими силами. Крэйг Шайло уехал в другой колледж, прихватив с собой подружку. Но свято место пусто не бывает. На место квотербека претендует новичок родом из бандитских районов Детройта.К Сэмми приехала сестра. Алекс Морэн ненашутку разозлил тренера. Ну, а Тэд... все тот же Тэд.В ролях: Дэрин Брукс, Алан Ритчсон, Фрэнки Шоу, Пэйдж Кэннеди, Крис Романо, Эд Маринаро
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия
Выпущено: США
Перевод: Любительский одноголосый (Arkadiy)
Просмотр только строго после 18 лет.

О фильме: Загадочная и напряженная история с непредсказуемыми поворотами сюжета начинается с пропажи невесты главного героя, а точнее будет сказать, исчезновения, поскольку, возникает впечатление, что ее и не существовало: никто не может вспомнить, что когда-либо ее видел, или что-либо слышал о ней. Бросающийся на поиски герой, исполненный решимости разгадать загадку, добирается до самых верхних эшелонов власти и неожиданно понимает, что стал пешкой в таинственной игре, ведущейся на уровне сильных мира сего, известных и, до поры, нет. И игра эта, похоже, может не только повлиять на жизнь каждого, но и перевернуть наши представления о мире. Сериал «Событие» (The Event) – одна из самых ожидаемых премьер нового сезона. Показ пилота на традиционном Лос-Анжелесском скрининге в мае вызвал неподдельный интерес и самый мощный резонанс среди профессионалов телеиндустриии. Премьера состоялась 20 сентября 2010 года и стала самым успешным запуском драматического сериала за последние три года на канале NBC.В ролях: Джейсон Риттер, Блэр Андервуд, Лора Иннес, Желько Иванек, Сара Ремер, Скотт Паттерсон, Клифтон Коллинз мл., Йен Энтони Дэйл, Билл Смитрович, Тейлор Коул
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: США
Продолжительность: 00:42:00
Перевод: Дублированный (канал ТВ3),LostFilm.Кубик в Кубе.

О фильме: Бо - суккуб. Выросшая в человеческой семье она не знала о своей истинной природе, считая себя фриком, а неумение контролировать сверхъестественный голод сделало ее одинокой беглянкой, оставляющей после себя череду трупов. Все меняется, когда Бо попадает в поле зрения кланов Фэйри, объяснивших ей кто она. Не желая выбирать между кланами Света и Тьмы, Бо решает занять сторону людей. Ей помогают юная русская воровка Кензи, детектив-оборотень Дайсон и доктор Лорен, занимающаяся изучением Фэйри.В ролях: Анна Силк, Кристен Холден-Рейн, Кей. Си. Коллинс, Ксения Соло, Зои Палмер, Ричард Хоулэнд, Кле Беннетт, Эммануэль Вогье
Год выпуска: 2010
Жанр: Фэнтези, мистика, драма, боевик
Выпущено: Канада, Showcase Television
Продолжительность:  00:43:29
Перевод: Любительский, двухголосый(NemFilm)