О фильме: История начинается в 2010 году, когда заключенные на длительный срок главарь группировки Тони Рукас, он же — Безумный Тони, и Кенз – молодой начинающий преступник сбегают из тюрьмы. Теперь, на свободе, прошлое Тони неотступно стоит перед глазами – у него уже наточены крюки для предателей. Время повернулось вспять, он как будто снова попадает в те лихие времена, когда книгу по истории организованной преступности Безумный Тони писал лично…В ролях: Симон Абкарян, Софиан Гураб, Дмитрий Стороге, Филипп Наон, Жюльен Лукас, Оливье Рабурден, Фейрия Делиба

Год выпуска: 2011
Жанр: Криминал, драма
Выпущено: Франция, France 2 (FR2)

Продолжительность: 8 x ~ 00:49:03
Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Хоррор-комедия, которая расскажет о людских подвигах спецотдела по борьбе с нежитью – элитного подразделения департамента полиции Лос-Анджелеса, которое было сформировано в 2009 году, когда долину Сан-Фернандо заполонили зомби, вампиры и оборотни. Сериал снят в псевдо-документальном стиле.Режиссер: Эрик Аппель, Дрю Дэйуолт, Остин Ридинг, Джордан Вогт-Робертс, Мэттью Лоутон В ролях: Брайан Коллен, Чарли Сандерс, Брюс Джонсон, Кейти Лотз, Таня Рэймонд, Тексас Бэттл, Тоби Меули, Вене Л. Аркораки, Канту Р.Дж., Кортни Хэлверсон
Год выпуска: 2011
Жанр: Комедия, ужасы, псевдо-документальное
Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 00:22:00
Перевод: Профессиональный многоголосый-AlexFilm (Мила Мирелли, Александр Дасевич, Семён Ващенко, Денис Строев)
В сериале присутствуют крепкие выражения.

О фильме: В центре сюжета вестерна — бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнан, решительно намеренный отомстить за изнасилование и смерть своей любимой жены, выследив и убив солдат Союза, которые сделали это. В итоге он оказывается в Небраске, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги.В ролях: Энсон Маунт, Колм Мини, Коммон, Доминик МакЭллигот, Том Нунен, Эдди Спирс, Бен Эслер, Фил Бурк, Джефф Хэнни, Кристофер Хейердал, Робин МакЛиви, Дункан Оллереншоу, Диего Диабло Дель Мар, Дон Норвуд, Джералд Огер, Барб Митчел, Иэн Трейси, Каша Кропински, Джеймс Д. Хопкин, Эйприл Телек, Дэвид Лерини, Крис Ипполито, Грейнджер Хайнс, Уэс Стьюди, Эндрю Муди, Кассия Уоршовски, Ти Олссон, Том Кэри, Джеймс Дуган, Дэйв Браун, Рэнди Бёрч, Майкл Питерс, Джастин Майкл Каррьере, Роб Хэй, Тефари Томпсон, Брайан Дженсен, Джесси Липскомб, Тед Левайн, Роберт Молони

Год выпуска: 2011-2012
Жанр: Вестерн
Выпущено: США, Канада

Продолжительность: 10 x ~ 00:42:00
Перевод: Профессиональный многоголосый,

О фильме: В центре сюжета вестерна — бывший солдат Конфедерации Каллен Бохэнен, решительно настроенный отомстить за изнасилование и убийство своей любимой жены.Он пытается выследить и убить солдат Союза, совершивших это, и его поиски приводят его в Небраску, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги.Выпущено: Канада, Великобритания, E1 Entertainment, Endemol Entertainment UK, H.O.W. Productions Режиссер: Дэвид Фон Энкен В ролях: Джералд Огер, Джулиан Шамп, Фил Бурк, Коммон, Бен Эслер, Тед Левайн, Доминик МакЭллигот, Колм Мини, Энсон Маунт, Эдди Спирс
Год выпуска: 2012
Жанр: Вестерн, драма
Профессиональный многоголосый (LostFilm)

О фильме: Grimm – драматический сериал, вдохновленный классическими сказками братьев Гримм. Помните, как вам их рассказывали родители перед сном? Это были не сказки, а предупреждения. Ник Беркхард думал, что он приготовился к реальности за время работы детективом полиции, однако в один момент он начал видеть вещи, которые не может разумно объяснить. С приездом тети Мари, жизнь Ника переворачивается вверх дном. Тетя рассказывает, что они являются потомками элитной группы охотников, также известных как «Гриммы», которые сражаются за безопасность человечества от сверхъестественных созданий этого мира. Узнавая все большие подробности жизни своей тети, Ник понимает, что теперь ему придется взять на себя обязательства своих предков и бороться вовсе не с вымышленными мифологическими существами братьев Гримм.В ролях: Дэвид Гвинтоли, Битси Таллоч, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тернер, Джошуа Ли Фрэзиер, Шарон Сакс, Дэнни Бруно, Роберт Бланш, Райан Тернер, Том Хестмарк, Карри Грэм, Эми Гаменик, Паркер Бэгли, Александр Менделюк, Ник Тьюрстон, Хейли Талбот, Мэтт Дотсон, Аарон Томас Рэтлифф, Генри Любатти, Кейт Бертон, Лэни Ойо, Кайл Ваган, Кейси Гриффин, Кэйси Вэнн, Рэнди Шульман, Джой Флац, Софи Митри, Джули Вэй, Рич Кэшин, Джоди Харвуд, Робби Кларк, Этан Эткинсон, Джейк Стрит, Кейт Кокс, Дж.Дж. Моррис, Мэтт Бэйкер, Нана Визитор, Шелли Липкин
Год выпуска: 2012
Жанр: Драма, фентези, ужасы
Выпущено: США, GK Productions, Hazy Mills Productions, Universal TV
Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm)

О фильме: На новой работе всегда нелегко – особенно, если тебе предстоит работать в ЦРУ. Энни Уолкер (Пайпер Перабо) бегло говорит на шести языках, объездила весь мир и является самой лучшей ученицей в школе агентов ЦРУ. Но это все-равно не дает никакого объяснения, почему за месяц до окончания обучения, ее внезапно приглашают в главный офис ЦРУ и предлагают работу агента. Также для нее остается неизвестным, что в ее прошлом есть что-то или кто-то, очень интересующий ее боссов. Эгги Андерсон (Кристофер Горхем), техэксперт, потерявший зрение на одном из заданий, становится для Энни проводником и верным помощником в огромном мире интриг, опасности и бюрократии.В ролях: Пайпер Перабо, Кристофер Горам, Кэри Матчетт, Питер Галлахер, Энн Дудек, Эммануэль Вожье, Сендхил Рамамурти, Эрик Лайвли, Эйон Бэйли

Год выпуска: 2012
Жанр: Боевик, драма, криминал, детектив
Выпущено: США, Corman & Ord, Dutch Oven, Universal Cable Productions

Продолжительность: 00:42:04
Перевод: Любительский многоголосый.(FilmGate)

О фильме: Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара — женаты уже 15 лет, другая — только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж — убеждённый холостяк.В ролях: Мегин Прайс, Патрик Варбертон, Оливер Хадсон, Бьянка Кайлич, Дэвид Спейд, Адхир Кальян, Дайан Селлерс, Венди МакЛендон-Кови, Эндрю Агиляр, Сара Рю, Сьюзэн Йигли, Лаура Лэнс, Тэрин Саузерн, Назнин Контрактор, Ричард МакГонагл, Орландо Джонс, Бет Литлфорд, Грег Бонд, Хэзер Локлир, Джейми Прессли, Алекс Болл, Вейн Лопез, Мэттью Мэхэни, Антонио Льюис Тодд, Кендес Крослак, Шон Эбботт, Ларри Джо Кэмпбелл, Джеффри Пирсон
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: США, CBS Paramount Network Television, Game Six Productions, Happy Madison Productions, Sony Pictures Television
Продолжительность: 13 x ~ 00:21:20
Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Эксперт минобороны Ли Розен, специализируется на необычных явлениях, и он лидер команды из пяти человек с мозговыми аномалиями. По отдельности члены группы мало отличаются от обычных людей, но вместе способны демонстрировать чудеса умственной и физической деятельности. Они способны выполнять те задания, которые не по зубам ФБР, ЦРУ или Пентагону.В ролях: Дэвид Стрэтэйрн, Райан Картрайт, Уоррен Кристи, Азита Ганизада, Лаура Меннелл, Мэлик Йоба, Махершалалхашбаз Али, Валери Крус, Кэтлин Гати, Джейн Моффат, Рэйчел Кроуфорд, Лиэн Балабан, Дэниэл Кэш, Каллум Кит Ренни, Ивэн Сабба, Скотт Ямамура, Джефф Сеймур, Джо Пинг, Карлос Гонзалес-Вио, Миранда Эдвардс, Мэтт Бойс, Саад Сиддикуи, Луиз Николь, Пол Сун-Хюнг Ли, Глен Кросс
Год выпуска: 2012
Жанр: Триллер, фантастика, боевик, драма
Выпущено: США, BermanBraun, Universal Cable Productions
Продолжительность: 00:43:53
Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.В ролях: Кэт Деннингс, Бет Берс, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Мэттью Мой, Дженнифер Кулидж, Ник Зано, Брук Лайонс, Ной Миллс, Банни Ливайн, Мэтт Кук, Брайан Гросс, Грег Уорсвик, Алекс Берг, Мики Энн Мэддокс, Марша Томасон, Брэндон Пи Белл, Чейз МакКендри, Уилл Баркер, Дэн Уэллс, Джанкарло Кармона, Майк Мо, Блейк Ян-Фонтейн, Райан Гол, Масаши Одате, Рене Тейлор, Чейз Остин, Митч Силпа, Марта Стюарт, Доннел Тернер, Шошана Буш, Кейл Хартманн, Адам Корсон, Алекс Энрикез, Билл Паркс, Юджин Шоу, Сергей Брусиловский, Грег Льюис, Коко Браун, Ник Джеймисон, Лоурен
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: Комедия
Выпущено: США, Michael Patrick King Productions, Warner Bros. Television
Продолжительность: 2 x ~ 00:21:30
Перевод: Дублированный