О фильме: Главная героиня сериала Кейт разведена, живет на небольшой яхте и работает адвокатом в Сан-Франциско. Она решает оставить свою работу и стать медиатором, посредником и арбитром в юридических конфликтах. Кейт понимает, что суд – не единственный источник правосудия, и что как у арбитра у нее гораздо больше свободы.В ролях: Сара Шахи, Майкл Трукко, Барон Вон, Джинджер Р. Уильямс, Итэн Эмбри, Ричард Дин Андерсон, Стив Белфорд, Джеффри Бауэр-Чепман, Рауль Бустаманте
Год выпуска: 2011
Жанр: Юридическая драма
Выпущено: США
Продолжительность: 43:00
Перевод: Профессиональный многоголлосый (канал Universal)

О фильме: Сериал Короли Побега (Breakout Kings) рассказывает о команде состоящей из приставов и бывших беглецов, которые работают вместе, чтобы ловить сбежавших из тюрьмы преступников. Руководствуясь тем, что есть вещи более опасные чем только что сбежавший заключённый, и уставшие от последующих за этим протоколов и обращению к устаревшим методам поиска, опытные приставы США Чарли Дюшамп (Лас Алонсо) и Рэй Занкенелли (Доменик Ломбардоззи) проявляют неортодоксальный подход к своей работе: с помощью бывших беглецов ловить сбежавших из тюрьмы заключённых. Чарли и Рэй формируют специальную целевую группу, составленную из трёх самых неуловимых преступников когда-либо пойманных Рэем: бывший вундеркинд и бихевиористский/психиатрический эксперт, который балуется психоанализом Ллойд Лоувери (Джимми Симпсон); бывший участник банды знающий как работать с системой - как в тюрьме, так и на улице Шон "Shea" Дэниелс (Малкольм Гудвин), и эксперт в поиске людей для их последующего исчезновения и убийства Эрика Рид (Серинда Свон). Рей и Чарли также пользуются услугами гражданского лица, которое действует как "воронка" для группы – вся информация, подсказки и данные проходят через неё - Джулианну Симмс (Брук Невин). С каждым пойманным беглецом они предчувствуют, что всё ближе подбираются к приобретению своей собственной свободы.В ролях: Малкольм Гудвин, Джимми Симпсон, Брук Невин, Лас Алонсо, Доменик Ломбардоззи, Jonathan Hagey, Серинда Свон, Andy Clitheroe, Шон Делани, Oliver Ekstiens
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма
Выпущено: США
Продолжительность: 00:43:18
Перевод: Профессиональный одноголосый (по версии Кураж-Бамбей)

О фильме: Красивые зеленые пейзажи, манящая голубая вода, теплый и яркий солнечный свет прекрасного Гоа — это родина одного из величайших магов своего времени — Итана Маскаренхаса. Сегодня он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором дарит каждому слушателю волшебство, надежду и радость. Трудно себе представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остается неподвижным в течение последних четырнадцати лет. В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает добиться права распоряжаться своей собственной жизнью. Он подает прошение в суд об убийстве из милосердия, об эвтаназии.В ролях: Ритик Рошан, Айшварья Рай, Адитья Рой Капур, Эш Чандлер, Нафиза Али, Шерназ Патель.
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: Индия
Продолжительность: 02:06:11
Перевод: Любительский одноголосый (zamez)
Cубтитры: Русские (только в песнях)

О фильме: Новая музыкальная комедия от создателя сериала "Части тела" Райана Мерфи. Молодой учитель испанского, Вилл Шустер, взвалил на себя непосильный груз - вернуть кружку хорового пения школы МакКинли его былую славу. Он видит в ребятах талант, о котором они и сами не подозревают, и полон решимости доказать окружающим, что школьный хор еще чего-то стоит. Стервозная преподавательница физкультуры интригует против хорового кружка, а тем временем в события вмешивается любовь. Второй мюзикл-сериал после Блэкпула. Очень весело и позитивно. Лейся, песня!В ролях: Дианна Агрон, Крис Колфер, Джессалин Гилсиг, Джейн Линч, Джейма Мейс, Кевин МакХэйл, Лиа Мишель, Кори Монтейт, Мэттью Моррисон, Эмбер Райли, Марк Саллинг, Ная Ривера, Хезер Моррис
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия, мюзикл
Выпущено: США, FOX (Студия Ryan Murphy Productions)
Перевод: Любительский двухголосый (Китос и Чертенок)
Субтитры: Русские (на песни - вшитые)

О фильме: Бой на 12-й пограничной заставе Московского погранотряда в Республике Таджикистан произошел во вторник 13 июля 1993 года. Афганские и таджикские боевики попытались прорваться на территорию этой страны. Российские военные 11 часов отражали атаки противника, 25 человек погибло. После этого наши отступили. Позднее в тот же день застава была отбита. По итогам боя шестеро пограничников были удостоены звания Героя Российской Федерации, в том числе четверо — посмертно.В ролях: Андрей Чадов, Сергей Селин, Игорь Савочкин, Раджаб Хусейнов, Фаридуншо Рахматуллоев, Нина Корниенко, Нино Нинидзе, Юрий Коновалов, Александр Алёшкин, Азамат Нигманов
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, военный
Выпущено: Россия, Мосфильм Киноконцерн
Продолжительность: 01:28:25

О фильме: Дом Батиата возвышался над городом Капуя многие годы. "Спартак: Боги арены" расскажет нам о его кровавой истории до появления Спартака и смерти, которую он принёс с собой. Это время, когда амбициозный Квинт Лентул Батиат принимает бразды правления от своего отца, чтобы вернуть дому былую славу. С его красавицей мастером интриг женой Лукрецией на своей стороне он не остановится ни перед чем, дабы увидеть свое имя вписанным в историю. Батиат ставит всё своё состояние на жуликоватого гладиатора Gannicus, чье мастерство владения мечем уступает лишь его жажде проживать каждый день так, будто он последний. Но есть те, кто хотят видеть Батиата и его чемпиона уничтоженными. Преданность будет проверена, жизнь разрушена, а битвы захватывающими в этом приквеле известного сериала "Спартак: кровь и песок".В ролях: Лесли-Энн Брандт, Люси Лоулесс, Джессика Грэйс Смит, Ник Тарабэй, Райхо Василев, Мариса Рамирез, Ману Беннетт, Дастин Клер, Джон Ханна, Питер Менса, Джейми Мюррэй
Год выпуска: 2011
Жанр: Историческая драма
Выпущено: США
Перевод: Профессиональный многоголосый.LostFilm/
Просмотр только строго после 18 лет. Внимание присутствуют сцены секса.

О фильме: Хэнк Лоусон – молодой талантливый врач, у которого есть все атрибуты успеха: блестящая карьера, невеста-красавица. Но, обвиненный в совершении врачебной ошибки, Хэнк остается без работы и попадает в «черный список» всех медицинских учреждений Нью-Йорка. Невеста тут же «испаряется», оставив ему стопку счетов на оплату несостоявшейся свадьбы. Брат уговаривает Хэнка поехать на курорт, отдохнуть и развеяться. Случайно молодой врач оказывается в нужном месте в нужное время и спасает жизнь фотомодели на закрытой вечеринке «для избранных». С этого момента у Хэнка отбоя нет от богачей и знаменитостей, которые просят помочь разобраться с их проблемами. В жизни Хэнка начинается новый этап, но хочет ли он быть «доктором по вызову»? Сможет ли он себя найти в мире денег и власти?В ролях: Марк Фойерстин, Паоло Костанзо, Кэмпбелл Скотт, Джилл Флинт, Джеймс П. Андерсон, Тайлер Аллен
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия
Выпущено: США, Universal Cable Productions
Перевод: Любительский многоголосый

О фильме: Рахул - азартный игрок. Однажды он выигрывает 30 млн. рупий. Рахул предлагает своей подруге Нафисе выйти за него замуж, устраивает пышную помолвку, во время которой теряет сознание. Врачи находят у него рак лёгких и говорят, что ему осталось жить не более 3 месяцев... Это история человека, который жил ничего незначащей жизнью, но сделал все, чтобы его жизнь действительно обрела смысл. История путешествия из тьмы к свету. Фильм напоминает нам о том, что жизнь коротка, и надо успеть её прожить.В ролях: Джон Абрахам, Сонал Сегал, Фарида Джалал, Анита Нэйр, Гириш Карнад, Нагеш Кукунур, Шреяз Талпаде, Викрам Инамдар
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: Индия
Продолжительность: 01:55:32
Перевод: Любительский одноголосый

О фильме: «Южная Территория» (или просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда.В ролях: Кевин Алехандро, Ария Барейкис, Майкл Кудиц, Реджина Кинг, Майкл МакГрэйди, Бенжамин МакКензи, Том Эверетт Скотт
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма, криминал
Выпущено: США
Перевод: Профессиональный многоголосый (NovaFilm)