Кто такая Саманта?/Samantha Who?2 сезон.

Описание:Саманта Ньюли – успешный вице-президент компании, занимающейся недвижимостью...была, пока ее не сбила машина. Саманта пролежала в коме 8 дней, а когда очнулась, оказалось, что она совершенно ничего не помнит ни о себе, ни своей жизни. После внезапных воспоминаний Сэм выясняет, что она вела себя очень, очень нехорошо по отношению к окружающим ее людям, а ее амнезия – это намек на то, что ей пора измениться.В ролях: Кристина Эплигэйдж, Дженнифер Эспозито, Кевин Данн, Мелисса МакКарти, Тим Расс, Барри Уотсон, Жан Смарт.Год выпуска: 2008-2009Жанр: комедия

Менталист/The Mentalist 2 сезон.

О фильме: Патрик Джейн — детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами. Но суровый старший агент Тереза Лисбон против того, чтоб Джейн работал с ее отрядом, и то вынужденно признает его успехи, то критикует его за театральность, нарциссизм и отсутствие границ.В ролях: Саймон Бейкер, Робин Танни, Аманда Риджетти, Тим Кенг, Овайн Йомен, Грегори Итцин.Год выпуска: 2009 Жанр: Драма Выпущено: США, Warner Bros. Television

Новый Амстердам/New Amsterdam.

О фильме: Нью-Йоркский детектив Джон Амстердам обладает бессмертием после того, как в 1642 году спас девушку из индейского племени, приняв на себя удар меча. В благодарность, девочка излечила Джона от смертельной раны, сделав его бессмертным, однако предупредила, что заклятие будет действовать до того момента, пока он не встретит свою настоящую любовь. За 400 лет своей жизни он потерял много людей, любимые и дети умирали, пока он оставался молодым. Джон замкнулся, благословение превратилось в проклятье. В наши дни Джон работает в убонойм отделе, и единственный человек, знающий его секрет - владелец джаз-клуба Омар. Однажды вместе с напарницей Евой Маркез он преследует подозреваемого и внезапно испытывает нечто, похожее на сердечный приступ, однако его возвращает к жизни доктор Сара Диллэйн. Так, Джон понимает, что его любовь, как и конец заклятия ближе, чем ему казалось...Год выпуска: 2008 Жанр: Криминал, драма Выпущено: США Режиссер: Кристиан Тейлор В ролях: Николай Костер Валдау, Зулейка Робинсон, Алекси Гилмор, Стивен Хендерсон, Джанкарло Эспозито

Штат Голубая Гора / Blue Mountain State.

О фильме: Штат Блу Маунтин это очередной убойный комедийный сериал. Команда "Горные Козлы" принимают новичков, поступивших в этом году в колледж Штата Блу Маунтин. Этот комедийный сериал затронет всеми обожаемые темы: футбол, вечеринки, море пива и конечно же красивые, пышногрудые болельщицы. Вы познакомитесь с главными героями только поступившими в колледж и уже претендующими на места в футбольной сборной. Алекс - запасной квотербек и его сосед Сэмми будущий талисман команды, а так же Крейг Шайло - игрок года национальной школы и его подружка Дэниз. А настоящую футбольную дедовщину и недельный ад первокурсников покажет им капитан команды Тэд Касл.Год выпуска: 2010 Жанр: Комедия Выпущено: США Режиссер: Эрик Фальконер, Романски В ролях: Сэм Джонс III, Эд Маринаро, Алан Ричсон, Габриэль Дэннис, Дэрин Брукс, Романски
Внимание! В сериале присутствуют сцены секса и крепкие выражения.

Клиника/Scrubs.9 сезон.

О фильме: Отучившись четыре года в медицинской школе, Джон Дориан приходит работать интерном в клинику. Вместе с ним в здесь же будет применять полученные знания и его лучший друг со времен колледжа Крис Терк. Не имеющие опыта практической работы, молодые специалисты сразу же погружаются в хаотический мир жизни больницы.Год выпуска: 2009 Жанр: Комедия, драма Выпущено: США, abs Режиссер: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн В ролях: Зак Брафф, Сара Чалк, Кен Дженкинс, Джуди Рейс, Джон С. МакГинли, Дональд Фэйзон, Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн

Теория большого взрыва 3 сезон.\The Big Bang Theory.

О фильме: Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, "великие умы", которые понимают как "работает вселенная". Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу... вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Говард Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.Год выпуска: 2009-2010 Жанр: Комедия Выпущено: США Режиссер: Марк Сендровски В ролях: Джонни Галекки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хельберг, Кунал Найяр
Перевод

от Кураж-Бамбей

Сваты 3 сезон.

Описание: По сюжету фильма, молодая пара - Маша и Максим Ковалевы - едут отдыхать в Италию, а свою 5-тилетнюю дочурку Женю оставляют под присмотр бабушек и дедушек. Женя – обычная современная девочка: учит английский, разбирается в мобильных и компьютерах, а когда вырастет, хочет стать президентом или его женой. В результате телефонной путаницы присмотреть за ребенком приезжают и родители Маши (типичные сельские жители), и родители Максима (напротив, типичные городские). Между сватами начинается борьба за внучку. На лицо два совершенно разных педагогических подхода – две крайности. «Женя, не ешь это - здесь один холестерин». «Кушай, солнышко, зато это домашнее…». «Женечка, иди спать, уже поздно». «Женечка, если тебе нравится этот фильм, то еще можешь посидеть» и т.д. Они пытаются перетянуть любимую внучку на свою сторону всеми доступными способами: балуют, задаривают, задабривают, закармливают, зацеловывают и прочие «за…». Вместе с внучкой сваты успевают пережить массу приключений и проникаются друг к другу некоей симпатией. Но перед самым приездом родителей Женя неожиданно пропадает… В ролях: Людмила Артемьева, Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Анатолий Васильев (II), Инна Королёва, Владимир Турчинский, Ульяна Иваненко, Денис Роднянский.2009 (Комедия)

Спартак кровь и песок/Spartacus: Blood and Sand .

Описание:Легенда о фракийском воине Спартаке, попавшем в рабство к римлянам, ставшим гладиатором и возглавившим одно из самых массовых восстаний рабов в Древнем Риме - известна всем ещё со школьной скамьи. Создатели сериала дают нам возможность вновь окунуться в атмосферу античности и помогают древней легенде буквально заиграть новыми красками, с применением новейших технологий кинематографии.Год выхода:2009Студия/Страна:Starz Media/СШАРежиссер:Rick Jacobson.В ролях:Andy Whitfield, John Hannah, Lucy Lawless, Craig Parker, Erin Cummings, Viva Bianca, Manu Bennett, Antonio Te Maioho, Peter Mensah, Nick Tarabay и др.Длительность:54 минПеревод:Профессиональный (Многоголосый)

Сериал содержит сцены насилия и сексуального характера, не рекомендуется к просмотру лицам до 18 лет.

Мерлин Секреты и Магия.Merlin Secrets and Magic.

Год выхода: 2009 Студия/Страна: Великобритания Режиссер: Mark Procter В ролях: Colin Morgan, John Hurt, Anthony Head, Katie McGrath, Eve Myles, Richard Wilson, Caroline Faber, Gary Oliver, Ed Coleman, Bradley James, Angel Coulby, Louise Dylan Длительность: 48 мин Перевод: Любительский (Двухголосый)

Преднамеренная случайность /Accidentally on purpose.

Описание: Билли - красивая женщина в самом расцвете сил, ей... ну, скажем, за 30:) Билли работает кинокритиком в газете, и ее колонки пользуются большим успехом. Вот только с личной жизнью у нее все не так гладко: вместо долгожданного предложения, которого Билли ждет от бойфренда во время поездки в Париж, она получает разрыв отношений. Забыть о потерянной любви, как водится, можно в баре за парой коктейлей в компании подруг. Именно там Билли знакомится с молодым человеком Заком, который младше ее на... ну, скажем, лет 15:) Спустя месяц Билли узнает, что беременна. У Зака - ни квартиры, ни денег, работа в ресторане поваром и сомнительные друзья-подростки. У Билли - биологические часы и желание изменить свою жизнь. Сладкая парочка решает жить вместе, но при этом отказаться от секса. Что из этого выйдет - одному сценаристу известно Добрая комедия, хорошие шутки, чудесный актерский состав и куча классическо-ситкомовского.Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: Ситком Продолжительность серии: ~ 22 мин. Перевод и озвучка: двухголосая любительская Режиссер: Памела Фрайман В ролях: Дженна Эльфман (Билли), Эшли Дженсен (Оливия), Грант Шоу (Джеймс), Джон Фостер (Зак), Леннон Пархэм (Эбби), Николас Райт (Дэвис)

+ Фильмы и сериалы.

Вышедшие серии сериалов.

от Кураж-Бамбей