О фильме: Строптивая Мили работает спортивным физиотерапевтом в Индийской Премьер-Лиге. Однажды, её коллега просит заменить его и поехать в Самбалгарх, чтобы заняться лечением короля Шекхара Сингха Ратхора. Приехав во дворец, Мили обнаруживает для себя, что этой семье абсолютно чужды веселье, радость и семейные разговоры за столом. Все члены королевской династии живут по строгим правилам и законам. Она решает изменить систему этого дома, тем самым привлекая внимание единственного наследника трона, обаятельного Викрама Сингха Ратхора..

Год выпуска: 2014

Жанр: Мелодрама, комедия

Выпущено: Индия, Anil Kapoor Film Company, Walt Disney Pictures Режиссер: Шашанка Гхош

В ролях: Сонам Капур, Фавад Афзал Кхан, Кирон Кхер, Кайзаад Котваль, Аамир Раза Хуссейн, Рэтна Патхак, Ашок Бантхия, Адити Рао Хидари, Яшвант Сингх

Продолжительность: 02:08:16

Перевод: Любительский двухголосый

О фильме: Группа неуклюжих танцоров принимает участие в международном конкурсе танца. Не то, чтобы они мечтали о победе, главная их цель — ограбить банк в Дубае…

Год выпуска: 2014

Жанр: Мюзикл, боевик, драма, комедия

Выпущено: Индия, Red Chillies Entertainment Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Виван Шах, Абхишек Баччан, Сону Суд, Боман Ирани, Джеки Шрофф, Анураг Кашьяп, Анупам Кхер, Малайка Арора, Дино Мореа, Гаури Кхан.

Продолжительность: 02:59:27

Перевод: Любительский многоголосый

О фильме: Неудачник Акхил Локханде в один прекрасный день узнаёт, что является единственным наследником многомиллионного состояния бриллиантового магната Панналала Джори. Заручившись поддержкой друга, он отправляется в особняк отца, чтобы предъявить законные права на богатство. Но оказывается, что его отец умер и переписал всё своё состояние на собаку по кличке Забава. Решив бороться до конца ради своей любви к красавице Сакши, отец которой поставил ему условие сначала разбогатеть, а уж потом жениться на его дочери, Акхил завязывает войну со своим конкурентом на наследство, исход которой приведёт к оглушительному финалу…

Год выпуска: 2014

Жанр: Комедия, драма

Выпущено: Индия

Режиссер: Саджид-Фархад

В ролях: Акшай Кумар, Таманна Бхатия, Сону Суд, Пракаш Радж, Джонни Левер, Митхун Чакраборти, Ритеш Дешмукх, Шреяс Талпаде, Кришна Абхишек, Враджеш Хирджи, Даршан Джаривала, Дэмиэн Мевис, Гарги Патель.

Продолжительность: 02:19:04

Перевод: Любительский двухголосый

О фильме: Ашок Сингхания - владелец множества компаний. У него есть свой особняк,вертолет, дорогая машина и надежный друг Кумар. И пока отец Ашока лежит в коме, злой дядя Кувар решает избавиться от племянничка и завладеть многомиллионными компаниями. Кувар пойдет на все. Не остановится ни перед чем. Но он не учел одного - у Ашока и Кумара есть двойники!

Год выпуска: 2014

Жанр: Комедия

Выпущено: Индия, Ahura Mazda Entertainment, Aura Entertainment, Puja Films

Режиссер: Саджид Кхан В ролях: Саиф Али Кхан, Ритеш Дешмукх, Бипаша Басу, Таманна Бхатия, Эша Гупта, Рам Капур, Кумуд Пант, Сатиш Шах, Чанки Пандей, Наваб Шах, Акаш Кхурана, Ричард Бэнкс.

Продолжительность: 02:28:45

Перевод: Любительский многоголосый

О фильме: Она и он - студенты. Он - Криш. Она - Ананья. Он из Дели. Она из Ченная. У них разные культуры. Но они любят друг друга. Но этого мало для свадьбы и жизни вместе. Нужно, чтобы семья жениха полюбила невесту, а семья невесты полюбила жениха. И семья невесты полюбила семью жениха, а семья жениха полюбила семью невесты. На что пойдут наши влюбленные, чтобы добиться одобрения на свадьбу?Год выпуска: 2014

Жанр: Драма, мелодрама

Выпущено: Индия, Dharma Productions, Nadiadwala Grandson Entertainment

Режиссер: Абхишек Варман

В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Ачинт Каур.

Продолжительность: 02:29:25

Перевод: Любительский многоголосый

О фильме: Сид и Триша — типичный герой-любовник и современная девушка — теперь муж и жена. Сид поборол свой страх перед браком и нашел, наконец, время поклясться Трише три раза подряд. Вначале все идет прекрасно, но потом появляется боль как побочный эффект сладкого препарата под названием «брак».

Год выпуска: 2014

Жанр: Романтическая комедия

Выпущено: Индия, Balaji Motion Pictures, Pritish Nandy Communications (PNC)

Режиссер: Сакет Чаудхари

В ролях: Фархан Акхтар, Видья Балан, Вир Дас, Рам Капур, Гаутами Капур, Рати Агнихотри, Ила Арун, Пураб Кохли.

Продолжительность: 02:21:04

Перевод: Любительский многоголосый

Субтитры: Русские (на песни)

О фильме: Чтобы быть героем, необязательно носить военную форму. И не говори ему спасибо, лучше помоги трем людям, как представится возможность...

Год выпуска: 2014

Жанр: Боевик, драма

Выпущено: Индия, Eros International, Pacific Ventures, Sohail Khan Production Режиссер: Сохаил Кхан

В ролях: Салман Кхан, Табу, Сунил Шетти, Пулкит Самрат, Дженелия Д`Суза, Дэйзи Шах, Сана Кхан, Бруна Абдалах, Адитья Панчоли, Махеш Манджрекар.

Продолжительность: 02:20:55

Перевод: Любительский многоголосый 

О фильме: Это история о двух молодых: парне и девушке и их отношениях. Китту (Веннела Кишор) все время проводит, общаясь в социальных сетях. Там он знакомится с Лалли (Чинмае). Они становятся хорошими друзьями. Но когда приходит время встретиться, они оба робеют. Китту посылает на встречу своего друга Акаша (Аади), а Лалли свою подругу Лаванью (Шанви). Акаш и Лаванья влюбляются друг в друга. Отец Лаваньи (Раджендра Прасад) не одобряет выбор дочери. Ему не нравится поведение и отношение Акаша. Изменится ли Акаш, чтобы впечатлить отца любимой? Если да, то как? Об этом вы узнаете, посмотрев фильм.

О фильме: 1953 год. Молодой и привлекательный археолог Варун прибывает в небольшую деревеньку в Западной Бенгалии для раскопок древнего храма, находящегося во владениях местного крупного землевладельца. Благодаря своим знаниям и опыту и вопреки юному возрасту, Варун производит неизгладимое впечатление на землевладельца и его семью. А единственная дочь землевладельца, напористая красотка Паки, чувствует непреодолимое влечение к молодому археологу.Год выпуска: 2013Жанр: Драма, мелодрама

О фильме: Бабли — автомеханик, живущий в сиротском приюте Дели. Он обаятелен и живет полной жизнью. Он также занимается кражей автомобилей, чтобы поддержать свой приют. Его девиз: «нет тоски по уважению — нет страха унижения». Он не задаётся вопросами: «Что такое хорошо и что такое плохо?». Но, когда он невольно причиняет боль Таре, которая является любовью всей его жизни, Бабли начинает понимать, что нет правильного способа делать неправильные вещи. И, хотя он задаётся целью исправить свои ошибки, у него не очень-то получается стыдиться своих «неблаговидных поступков». Тара хочет, чтобы Бабли изменился и стал «хорошим парнем», но ясно, что не всё так просто в его жизни.