О фильме: Основные персонажи сериала– две группы сотрудников полицейского департамента наводнённого криминалом Чикаго. Каждый день они рискуют жизнями в борьбе с гангстерами, убийцами и наркодилерами, пытаясь помочь своему городу очиститься от преступности. Главные герои сериала показываются не только как полицейские, но и как обычные люди: заботливые родители, друзья, родственники. У каждого из них есть чем рисковать. Однако, опасная борьба с преступностью – не единственная их проблема, ведь параллельно с этой борьбой сотрудникам полицейского отдела приходится выдерживать противостояние, соперничество и нередкие разборки друг с другом.

Год выпуска: 2014-2015

Жанр: Боевик, драма, триллер, детектив

Выпущено: США, NBC, Universal TV, Wolf Films

Режиссер: Джо Чаппелль, Марк Тинкер, Сэнфорд Букставер, Карен Гавиола

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверсьяти, Арчи Као, Элиас Котеас, Эми Мортон, Ларойс Хоукинс.

Продолжительность: 00:43:00

Перевод: Любительский одноголосый

О фильме: Капитан Флинт рискнул всем и выследил корабли с сокровищами, но уже в качестве пленного на корабле, захваченном бывшими матросами. На этот раз Джону Сильверу повезло меньше, и его тоже ждет гильотина. Элеонора Гатри хочет вернуть себе власть на острове, где Макс теперь управляющая борделем под покровительством Рэкхэма и Энни Бэнни. Капитан Чарльз Вэйн обрел новую силу и новую команду – похоже, его теперь никто не остановит на пути к господству в свободных морях. И что бы ни случилось дальше, это будет по-прежнему интересно, захватывающе и красиво!

Год выпуска: 2015

Жанр: Драма, приключения

Выпущено: США, Film Afrika Worldwide CC, Platinum Dunes

Режиссер: Стив Бойум, Кларк Джонсон, Алик Сахаров, Лукас Эттлин, Майкл Нанкин В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Зак Макгоун, Тоби Шмитц, Клара Пэджет, Луиз Барнс, Руперт Пенри-Джонс, Роланд Рид, Тайг Мёрфи, Том Хоппер, Дэвид Дюка, Патрик Листер, Хаким Кае-Казим, Шон Майкл, Сибонгиле Мламбо.

Продолжительность: 10 х ~ 00:53:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Драма о женщине-детективе Кэрри Уэлс, обладающей уникальной способностью помнить все, что когда-либо с ней происходило. Она прекрасно выполняет работу благодарая своему дару, но для личной жизни это настоящее проклятие. Правда, одну вещь Кэрри все же не помнит — день, когда ее сестра была убита.

Год выпуска: 2014

Жанр: Криминал, драма, детектив

Выпущено: США, CBS Television Studios, Sony Pictures Television

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Анна Ферстер, Нильс Арден Оплев

В ролях: Поппи Монтгомери, Дилан Уолш, Майкл Гэстон, Кевин О. Ранкин, Дая Вайдя, Бриттни Лоуэр, Том Стрэтфорд, Джейн Куртин, Кэрол Коммиссьонг, Дианна Данаган, Рэй ДеФорест, Джексон Хёрст, Джеймс Урбаняк, Кари Виатт, Виктория Ли, Омар Метуолли, Энни Парисс, Самира Уайли, Мэдисон Арнольд, Эдвин Дж. Бирмингем, Хейли Мерфи, Майк Хьюстон, Омар Родригез, Дэннис Риис, Адам Трези, Том Гайри, Роксанна Хоуп, Брайан О’Нейлл, Эндрю Кац, Тимоти Адамс, Эзра Найт.

Продолжительность: 13 x ~ 00:40:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Все было готово для празднования пятилетнего юбилея супружеской жизни, когда вдруг необъяснимо пропал один из виновников торжества. Остались следы борьбы в доме, кровь, которую явно пытались стереть, - и цепочка «ключей» в игре под названием «охота за сокровищами»; красивая, умная и невероятно изобретательная жена ежегодно устраивала ее для своего обожаемого мужа. И похоже, что эти «ключи» - размещенные ею тут и там странные записки и не менее странные безделушки - дают единственный шанс пролить свет на судьбу исчезнувшей. Вот только не придется ли «охотнику» в процессе поиска раскрыть миру и пару-тройку собственных малосимпатичных тайн?

Год выпуска: 2014

Жанр: Триллер, драма, детектив, экранизация

Выпущено: США, Artemple - Hollywood, New Regency Pictures, Pacific Standard, Regency Enterprises

Режиссер: Дэвид Финчер

В ролях: Розамунд Пайк, Бен Аффлек, Нил Патрик Харрис, Мисси Пайл, Скут МакНэйри, Кэрри Кун, Тайлер Перри, Ли Норрис, Бойд Холбрук, Патрик Фьюджит, Эмили Ратажковски.

Продолжительность: 02:22:56

Перевод: Дублированный

О фильме: История о детективах, работающих в отделе по контролю за угрозами департамента полиции Лос-Анджелеса. Они занимаются любыми делами, связанными с преследованием, от вуайеризма до кибер-преследования.

Год выпуска: 2014-2015

Жанр: Триллер, драма

Выпущено: США, Outerbanks Entertainment, Warner Bros. Television

Режиссер: Бронуэн Хьюз, Лиз Фридлендер

В ролях: Дилан МакДермотт, Мэгги Кью, Гэбриел Бейтман, Эрик Стоклин, Шерилин Уилсон, Престон Джонс.

Продолжительность: 00:43:00

Перевод: Профессиональный многоголосый.

О фильме: Главный герой — бывший военный Ник Эскаланте — работает в Лас-Вегасе охранником, мечтает накопить денег и навсегда уехать в Венецию. Но Ник соглашается помочь проститутке Холли, постоянно подвергающейся насилию со стороны сына крупного гангстера, из-за чего отъезд в Венецию затягивается.

Год выпуска: 2015

Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал

Выпущено: США, Lionsgate, Cinema Seven Productions, Current Entertainment

Режиссер: Саймон Уэст

В ролях: Джейсон Стэйтем, Майкл Ангарано, Майло Вентимилья, Доминик Гарсиа-Лоридо, Энн Хеч, София Вергара, Макс Казелла, Джейсон Александер, Хоуп Дэвис, Стэнли Туччи.

Продолжительность: 01:32:19

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Жизнь бывшего правительственного агента Брайана Миллса рушится, когда его обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Преследуемый опытным инспектором полиции, Миллс пытается отследить настоящего убийцу.

Год выпуска: 2014

Жанр: Боевик, триллер, криминал

Выпущено: Франция, Canal+ [fr], Ciné, EuropaCorp, M6 Films

Режиссер: Оливье Мегатон

В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Фамке Янссен, Дугрей Скотт, Джонни Уэстон, Форест Уитакер, Джон Грайз, Ал Сапиенза, Лиленд Орсер, Эндрю Ховард.

Продолжительность: 01:44:04

Перевод: Дублированный

О фильме: Патрик Джейн — детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (CBI), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами. Но суровая старший агент Тереза Лисбон против того, чтоб Джейн работал с ее отрядом, и то вынужденно признает его успехи, то критикует его за театральность, нарциссизм и отсутствие границ.

Год выпуска: 2014-2015

Жанр: Психологический детектив, криминальный триллер

Выпущено: США, Primrose Hill Productions, Warner Bros. Television

Режиссер: Крис Лонг, Роксанн Доусон, Том Верика

В ролях: Саймон Бэйкер, Робин Танни, Тим Кенг, Овайн Йомэн, Аманда Риджетти, Онжаню Эллис, Грегори Итцин, Прюитт Тейлор Винс, Майкл Рэди, Майкл Гэстон, Эрик Винтер.

Продолжительность: 00:43:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Новый фантастический сериал, созданный по мотивам оригинального фильма 1995 года. Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. В конце девяностых некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.Год выпуска: 2015 Жанр: Фантастика, триллер, драма, детектив, приключения,

Выпущено: США, Atlas Entertainment

Режиссер: Дэвид Гроссман, Майкл Ваксман, Джон Бэдэм

В ролях: Аарон Стэнфорд, Аманда Шулл, Кирк Асеведо, Ной Бин, Демор Барнс, Рамон Де Окампо, Бенджамин Меранда, Алисен Даун, Барбара Зукова, Эмили Хэмпши.

Продолжительность: 1 x ~ 00:47:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Знакомьтесь, Ричард Касл - успешный писатель детективного жанра, который в последней книге убил своего главного героя. Но кажется, что одному из почитателей его таланта книги понравились слегка чересчур - в городе появляется подражатель, совершающий преступления, с убийственной точностью копируя способы, которыми Касл убивал в своих произведениях. И вот наш изнывающий от скуки писатель был вызван в отдел убийств Нью-йоркской полиции, чтобы помочь найти убийцу.

Год выпуска: 2014

Жанр: Драма, комедия, криминал, детектив

Выпущено: США, ABC Studios, Beacon Pictures, Experimental Pictures Режиссер: Роб Боумен, Джон Терлески, Брайан Спайсер

В ролях: Натан Филлион, Стана Катич, Сьюзэн Салливан, Молли С. Куинн, Джон Уэртас, Тамала Джонс, Шеймус Девер, Пенни Джонсон, Рубен Сантьяго-Хадсон, Ари Гросс, Скотт Полин, Виктор Уэбстер, Джулиана Девер, Майкл Трукко, Майкл Дорн, Монит Мазур, Джеффри Пирсон, Джош Гомез, Майкл Коннелли, Кенни Бауманн, Джудит Скотт, Бэйли Чейз, Дэна Дилэйни, Макс Мартини, Адриан Пасдар, Дженнифер Билз, Джеймс Паттерсон, Диана-Мария Рива, Леонард Робертс, Бахар Сумех, Джош Стэмберг, Дэн Кастелланета, Джейсон Бех, Брайан Гудман, Локлин Манро, Дэвид Чисам.

Продолжительность: 3 х ~ 00:43:00

Перевод: Профессиональный многоголосый