О фильме: Полицейский департамент Чикаго (Chicago PD) — американский телесериал, созданный Дереком Хаасом и Майклом Брандтом, который является спин-оффом шоу «Пожарные Чикаго». В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти.

Год выпуска: 2015

Жанр: Боевик, драма

Выпущено: США, Universal TV, Wolf Films

Режиссер: Джо Чаппелль, Марк Тинкер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверсьяти, Арчи Као, Элиас Котеас, Эми Мортон, Ларойс Хоукинс.

Продолжительность: 00:42:59

Перевод: Любительский одноголосый

О фильме: Работая на ФБР, Мартин специализировался на работе под глубоким прикрытием, буквально полностью перевоплощался в другую личность, теперь же он простой частный детектив. Жизнь главного героя круто меняется, когда Мартин узнает, что, возможно, он не тот, кем себя считает. И теперь ему предстоит докопаться до истины: он страдает заурядным раздвоением личности или является частью тайного плана ЦРУ?

Год выпуска: 2015

Жанр: Драма, боевик, криминал

Выпущено: США, Fox 21, Atlanta Dream Team Productions

Режиссер: Дэвид Семел, Брэд Тёрнер, Джон Беринг

В ролях: Шон Бин, Эли Лартер, Тина Мэйджорино, Стив Харрис, Эмбер Валлетта, Мэйсон Кук, Джейсон Йоркер, Моррис Честнат, Роксана Бруссо, Дэвид Мюнье.

Продолжительность: 00:42:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Лабиринт пройден, но Томасу, Терезе, Минхо и прочим глэйдерам не приходится расслабляться. Таинственное руководство ПОРОКА — секретной организации, устроившей гонки на выживание — назначает ребятам новые, смертельно опасные испытания. На сей раз их ждет переход по раскаленной пустыне и встреча с жертвами неизлечимой болезни, которые отличаются буйным нравом и непредсказуемым поведением.Год выпуска: 2015 Жанр: Фантастика, боевик, триллер, экранизация

Выпущено: США, TSG Entertainment, Temple Hill Entertainment, Gotham Group

Режиссер: Уэс Болл

В ролях: Дилан О`Брайэн, Ки Хонг Ли, Кая Скоделарио, Томас Броди Сэнгстер, Декстер Дарден, Алекс Дж. Флорес, Джейкоб Лофленд, Роза Салазар, Джанкарло Эспозито, Патришия Кларксон, Эйден Гиллен, Терри Паркс, Кэтрин Смит МакГлинн, Лили Тейлор, Бэрри Пеппер, Дж. Нэйтан Симмонс, Мэттью Т. Мецлер, Алан Тьюдик, Дженни Гэбриэлль, Дэвид Хаус.

Продолжительность: 02:11:42

Перевод: Дублированный

О фильме: Сет Гекко, грабитель банков, и его не совсем психически стабильный братец Ричард находятся в розыске. Разыскивают их не только ФБР, но и техасские законники — шериф МакГроу и рейнджер Гонсалес, которые утраивают усилия после того, как после очередного ограбления, устроенного братьями Гекко, в банке остается несколько трупов. Пытаясь удрать в Мексику, Гекко сталкиваются с бывшим священником Джейкобом Фуллером и его семьей, которых берут в заложники и в их же трейлере отправляются к мексиканской границе. Заехав в небольшой стрип-клуб по дороге, они неудачно знакомятся с целой прорвой жаждущих крови вампиров и пытаются хотя бы дожить до рассвета, не говоря уже о том, чтобы истребить как можно больше чудовищ.

Год выпуска: 2015

Жанр: Ужасы, боевик, криминал, вампиры

Выпущено: США, FactoryMade Ventures, Miramax Films, Rodriguez International Pictures

Режиссер: Роберт Родригес, Джо Менендес, Эдуардо Санчес

В ролях: Ди Джей Котрона, Зейн Холц, Джесси Гарсиа, Эйса Гонсалес, Уилмер Вальдеррама, Эдрианн Палики, Джейк Бьюзи, Дон Джонсон, Мэдисон Девенпорт, Лэйн Гаррисон, Роберт Патрик, Брэндон Су Ху.

Продолжительность: 00:45:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Килджои - это трио веселых межпланетных охотников за головами с непростой жизнью. Они клянутся оставаться справедливыми, выполняя смертельные задания в отдаленной звездной системе на грани кровавой, мультипланетарной классовой войны.

Год выпуска: 2015

Жанр: Фантастика

Выпущено: Канада, Temple Street Productions Limited

Режиссер: Крис Грисмер, Паоло Барзмен, Энди Микита

В ролях: Том Эллисон, Тамсен МакДонаф, Аарон Эшмор, Роб Стюарт, Ханна Джон-Кэймен, Люк МакФарлейн, Сара Пауэр, Нора МакЛеллан, Морган Келли, Данка Щепанович, Фрэнк Мур.

Продолжительность: 10 x ~ 00:42:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Сюжет рассказывает о временах правления короля Уэссекса Альфреда Великого, сумевшего отвоевать английские земли у датских викингов — заморских захватчиков. Главным героем повествования выступает ещё в младенчестве похищенный данами Утред — потомок благородного саксонского рода. Воспитанный как викинг, в очень непростой момент жизненного выбора молодой воин должен будет решить для себя, чью сторону он примет в решающих сражениях за судьбу древней Британии.

Год выпуска: 2015

Жанр: Исторический, боевик, мелодрама

Выпущено: Великобритания, Carnival Film & Television

Режиссер: Бен Чанан, Энтони Бирн

В ролях: Александр Дреймон, Николас Роу, Эмили Кокс, Дэвид Доусон, Иэн Харт, Герард Кернс, Алек Ньюман.

Продолжительность: 00:55:00

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: Алекс, опытная воровка, соглашается совершить свое последнее ограбление... Но все идет не по плану. Теперь ей - красивой, сильной и безжалостной femme fatale - угрожает опасность. И неудачное ограбление - не единственная проблема. Она перешла дорогу секретному международному синдикату, который ищет нечто более ценное, чем бриллианты. С этого момента для Алекс единственный способ спастись - бежать. И как можно быстрее.

Год выпуска: 2015

Жанр: Боевик, триллер

Выпущено: США, ЮАР, Azari Media, Thaba Media

Режиссер: Стивен С. Кампанелли

В ролях: Ольга Куриленко, Морган Фримен, Джеймс Пьюрфой, Дженна Сарас, Сабина Палфи, Карл Танинг, Ли-Энн Саммерс, Эйдан Уайток, Мэриэн Фризелл, Грег Кри.

Продолжительность: 01:36:03

Перевод: Дублированный

О фильме: Правительство решает расформировать самый подготовленный и боеспособный отряд, предназначенный для выполнения миссий любой сложности и секретности - команду Итана "Миссия невыполнима". Однако в тоже время самому Итану удается обнаружить неизвестный и таинственный синдикат, о котором только ходили слухи. Как оказалось этот синдикат состоит из изгоев и таких же специалистов высокого класса, как и сама группа Итана. Поэтому наш герой собирается совершить последнюю миссию вместе со своей группой по ликвидации этого таинственного синдиката. В противном случае синдикат уничтожит Международный Валютный Фонд и мир погрузится в экономический хаос.

Год выпуска: 2015

Жанр: Боевик, триллер, приключения

Выпущено: США, Paramount Pictures, Skydance Productions, Bad Robot

Режиссер: Кристофер МакКуорри

В ролях: Том Круз, Ребекка Фергюсон (II), Саймон Пегг, Джереми Реннер, Винг Рэймс, Шон Харрис, Алек Болдуин, Саймон МакБерни, Йенс Хультен, Том Холландер, Чжан Цзинчу, Матео Руфино, Фернандо Абади, Алек Утгофф, Гермиона Корфилд, Найджел Барбер, Уильям Робертс, Патрик Полетти, Мартин Кокрейн, Дэвид Пирт

О фильме: Всё начинается со спасения ребенка, которого должны были убить солдаты, посланные правителем королевства Махишмати. Спустя годы, мальчик превращается в крепкого и рослого юношу Шивуду. Однажды он находит маску и решает во что бы то ни стало разыскать ее владельца, не подозревая, что она принадлежит прекрасной воительнице, которая всем своим кланом пытается вызволить из плена королеву Девасену, заточенную жестоким тираном Бхаллалой Девой...

Год выпуска: 2015

Жанр: Боевик, приключения, военный, история

Выпущено: Индия, Arka Mediaworks, Indian Artists Computer Graphics, Makuta Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Таманна Бхатия, Рамья Кришна, Нассер, Судип, Сатьярадж, Таникелла Бхарани

Продолжительность: 02:39:32

Перевод: Любительский двухголосый

Предание. По преданию, Бахубали был сыном Ришабхадевы (Ришабханаты), правителем царства Таксашила. В ходе войн со своим братом Бхаратом, Бахубали завоевал все царства последнего, победив самого Бхарата в пяти поединках. Однако, не пожелав даже причинить вреда своему брату, Бахубали отказался от своего царства в его пользу и сделался монахом. Будучи монахом, Бахубали несколько месяцев медитировал, оставаясь неподвижным так, что растения прорастали и обвивали его своими стеблями, а птицы свивали гнёзда в его волосах и бороде. У Ришабхадевы, его отца, было еще две дочери-монахини, которые как-то спросили, что делает сейчас Бахубали и достиг ли он совершенного знания. На это отец им ответил, что брат их всё ещё находится в медитации, так как от достижения совершенного знания его отвлекает нежелание приветствовать и выражать почтение более старшим по положению монахам. Тогда сёстры прибыли к месту медитации Бахубали и начали петь песни, призывая брата спуститься со своего слона. Это продолжалось весь день. Когда, наконец, Бахубали услышал своих сестёр, он удивился, так как не мог понять, о каком слоне идёт речь. Но тут он прозрел, понял, что слон этот — его гордыня. Когда пришло это понимание, Бахубали отбросил гордыню и достиг самореализации. Альтернативное предание гласит о том что царь-отец поняв всю бессмысленность царствования отрекся от царства и ушел в монахи. Формально он не передал свое царствование ни одному из сыновей. По традиции царствование должно было перейти к старшему брату - Бхарату. Но тот решил последовать за отцом, уйти в монахи и искать просветления. Так как отец не сделал его официально своим наследником он посчитал что не имеет права отказываться от царства ибо считал что оно ему не принадлежит. В результате естественным наследником стал Бахубали. Но Бахубали постоянно терзали мысли что он незаконно стал правителем. Он решил "вытрясти" из своего брата отречение от трона в свою пользу. Он приехал на гору где его брат Бхарат уже долгое время медитировал, схватил его в свои огромные и сильные руки (это как раз и является дословным переводом его имени - сильные руки) и поднял к небу. Он требовал от брата отречения, но брат не мог его дать ибо не считал себя правителем. И вот Бахубали уже занес его над пропастью с готовностью отпустить брата в пропасть. И тут с ним что-то произошло, он осознал всю нелепость ситуации. Тогда он бережно опустил брата на землю, отошел в сторонку и застыл погрузившись в медитацию. Парадокс, но воинственный Бахубали достиг просветления в то время как его брат долгие годы проведший в медитации не смог этого достичь. С тех пор Бахубали так и остался стоять и в его честь люди возвели одну из величайших статуй в мире. Культ. Считается, что Бахубали совершал подвиги аскетизма — он мог, например, подолгу стоять на одном месте, так что вьющиеся растения обвивали его ноги (именно так его изображает знаменитая статуя в Карнатаке — предмет поклонения джайнов). Бахубали почитается дигамбарами как святой. К его статуе совершаются ежегодные паломничества, в ходе которых проводится своего рода фестиваль. Статую Бахубали обливают молоком, специями и т. д., потому что считается, что такой ритуал способствует очищению души и избавлению ее от цепи перерождений.

О фильме: Сара — сирота, которой выпало перенести немало лишений в жизни. Лишенная родительской любви и заботы, Сара чувствует себя отрешенной от этого мира, в котором, как ей кажется, она никому не нужна. Нет ни единого человека, который бы заботился о ней. Но вот и без того нерадостная жизнь девушки однажды омрачается одним трагическим происшествием. Сара невольно становится свидетельницей того, как молодая женщина накладывает на себя руки. Самое страшное — покойная пугающе похожа на саму Сару. Сара совершает странный поступок — она заменяет собой погибшую, выдав себя за неё. Но это становится началом ряда несчастливых событий, которые лишь добавляют Саре проблем. Но на этом не заканчивается. Сара понимает, что она и погибшая не только невероятно похожи друг на друга…

Год выпуска: 2015

Жанр: Фантастика, боевик, драма

Выпущено: Канада, США, BBC America, Space, Temple Street Productions Limited

Режиссер: Джон Фоусет, Т.Дж. Скотт

В ролях: Татьяна Маслани, Джордан Джаварис, Дилан Брюс, Скайлер Уэкслер, Мария Дойл Кеннеди, Кевин Ханчард, Инга Кадранел, Рон Лиа, Майкл Мэндо, Дрю Дэвис.

Продолжительность: 10 х ~ 00:43:51

Перевод: Любительский многоголосый